Thread:Adnoam/@comment-27743468-20161130010008/@comment-27743468-20161130035058

by itself doesn't appear the problem, as the appearance oddity isn't happening on the option pages themselves.

Having investigated further, it looks like the problem is that the transcluding by or  is resulting in something considering the line where  is used to start with a space, which causes the boxing (like this).