A most vexing melody