Jack and the candlestick