A story about devils in the foreign quarter